译文
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜(lan)。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放(fang),那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存(cun)的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
登上燕台眺望不禁感到震(zhen)惊,笳鼓喧闹之地原是汉(han)将兵营。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
其一
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃(qi)美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影(ying);哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤(shang)!
注释
19、扈(hù):楚方言,披挂。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
滴沥:形容滴水。
⑿干之:求他。干,干谒。