译文
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳(yang)照射下(xia),秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢(feng)腊梅迎春,不由想起故人。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但(dan)它们没有黄鹄那样强壮(zhuang)有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
受:接受。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。