译文
知了在枯秃的桑林鸣叫,
以前高皇帝率领三(san)十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将(jiang)如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一(yi)味怨责我未(wei)能以死(si)殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对(dui)自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
吴宫鲜花(hua)芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
注释
①八归:姜夔自度曲。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
⑹试问:一作“问取”
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
[6]索应会:须认真对待。索,须。