译文
今夜是一(yi)年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然(ran)像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念(nian)之情!
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞(dong),盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
你一味让杜鹃啼(ti)破了喉咙,却教人徒然心痛。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
⑸当年:一作“前朝”。
8、岂特:岂独,难道只。
13.令:让,使。
殁:死。见思:被思念。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
⑶“青山”二句:是说陈章甫因朝夕相见的青山而起思乡之情。一说因为思乡很快就回来了,意即早晨辞别故乡的青山,晚上又见到了。嘶:马鸣。
1.瑞鹤仙:词牌名。