译文
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
可叹我(wo)这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为(wei)来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片(pian)田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时(shi)间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
我没来得及见到魏国公(gong)(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
注释
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
[11]不祥:不幸。
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
10.鄙:鄙陋,目光短浅。
(56)明堂基:明堂的基石
(82)河东:今山西永济县。裴行立:绛州稷山(今山西稷山县)人,时任桂管观察使,是柳宗元的上司。