译文
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之(zhi)初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低(di)鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统(tong))写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精(jing)(jing)妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意(yi)。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸(an)那一边。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天(tian)气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
注释
②明后:明君,谓秦穆公。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
1.始:才;归:回家。
11.却:除去
②等闲:平常,随便,无端。