译文
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城(cheng)。那时,军中(zhong)猛将(jiang)如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只(zhi)不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名(ming)节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志(zhi)向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原(yuan)因啊!
山猿愁啼,江鱼腾(teng)踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
槁(gǎo)暴(pù)
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
恐怕自身遭受荼毒!
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几(ji)个春秋。
注释
17.亦:也
⑸楚词:即《楚辞》。
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。