译文
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子(zi)仪家中好驹“狮子花”。
陈侯的立身处世襟怀坦荡(dang),虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里(li),内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们(men)之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
竹子从笋箨中迸(beng)发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
也还洗不尽(jin)老百姓这几年受过的苦!
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵(zhong),一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇(fu),恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
崇尚效法前代的三王明君。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
注释
本宅:犹老家,指坟墓。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
⑦相与:结伴。劳:慰劳。这两句是说黄昏时和农民结伴而归,再提一壶酒浆去慰劳近邻。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。