译文
一(yi)再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有(you)定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠(dai)惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生(sheng)在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
默(mo)默愁煞庾信,
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
注释
163、车徒:车马随从。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。
木居士:木雕神像的戏称。
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。