译文
我找来了灵草和(he)细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
我在这黄河岸边祭下一樽(zun)美酒,将你我那无(wu)尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
如果光阴不能停留,像流(liu)水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南(nan)斗星。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白(bai)打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
⑴意万重:极言心思之多;
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
⑴陆鸿渐:名羽,终生不仕,隐居在苕溪(今浙江湖州境内),以擅长品茶著名,著有《茶经》一书,被后人奉为“茶圣”、“茶神”。
而已:罢了。
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。