译文
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着(zhuo)寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在(zai)西斜的太阳之外。
路旁赤棠孤零零,树(shu)叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
夜(ye)凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
奸党弄权离京都,六千里(li)外暂栖身;
有(you)人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和(he)儋州。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王(wang)在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
哪年才有机会回到宋京?
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
注释
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
①孤光:孤零零的灯光。
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
⑶高峰夜留景:《全唐诗》此句下注:“太白峰西黄昏后见馀日。”
[5]还国:返回封地。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。