译文
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我(wo)只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
看岸上酒(jiu)旗随风飘舞(wu),一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨(yang)柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而(er)舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁(chou)(chou)苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
“魂啊回来吧!
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
洼地坡田都前往。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
(11)潜:偷偷地
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
⑩悬望:盼望,挂念。
(11)逆旅:旅店。
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。