译文
“劝你(ni)远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
创作诗文最忌讳坦荡的(de)命途,奸佞小人最希望(wang)好人犯错误。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春(chun)宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
略识几个字,气焰冲霄汉。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂(hun)魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
注释
(42)元舅:长舅。
(31)荩臣:忠臣。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
④五内:五脏。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”
沾:渗入。