译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝(jue)险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡(du)海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等(deng)待燃烧有什么两样。
回乐峰前的沙地白(bai)得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧(jiu)居。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
梅花要迎接春天的来临,所以它(ta)早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
“魂啊回来吧!
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
闽中北(bei)面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
沉,沉浸,埋头于。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
(40)淮海秦约:字文仲,太仓(今属江苏)人,郡望淮海。明初应召拜礼部侍郎,因母老辞归。后来再赴京城做官,因年老难以任职,为溧阳教谕。诸暨姜渐:诸暨(今属浙江)人,元代末年客居吴郡,张士诚为吴王,任为行省从事,不久以病辞职。明初为太常博士。河南陆仁:字良贵,号樵雪生,又号乾乾居士,河南人,客居昆山,是在野的大名士。会稽张宪:字思廉,号玉笥生,山阴(古会稽郡,今浙江绍兴)人。张士诚为吴王时,任为枢密院都事,吴亡,隐名遁世。天台詹参:其人未详;“天台”,今属浙江。豫章陈增:其人未详;“豫章”,今江西南昌。吴郡金起,其人未详。金华王顺:其人未详;“金华”,今属浙江。嘉定杨基:字孟载,号眉庵,原籍嘉陵(今属四川),生长吴郡。张士诚为吴王,任为丞相府记室;明初任山西按察使。他与高启、张羽、徐贲齐名,称明初吴中四杰。吴陵刘胜:其人未详。
万乘:指天子。