译文
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的(de)素缎。
想到国事家事,愁得我(wo)双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
却又为何远至班禄,不到清晨便(bian)及时回返?
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生(sheng)离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
太阳每天由东到西运行,时间日(ri)益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲(bei)。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功(gong)名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
注释
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。
①月子:指月亮。
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
(11)物外:世外。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。