译文
生计还是应该以耕田为主,世事人(ren)情都交付给那东流而去的江河之水吧。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下(xia)和他失天下的原因,就可以知道了。
日月依序交替,星辰循轨运行。
盛了半盏(zhan)屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两(liang)处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座(zuo)苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
注释
厅事:大厅,客厅。
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
⑾买名,骗取虚名。
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
众:众多。逐句翻译
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。