译文
想尽了办法为博取周郎的(de)青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上(shang)小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让(rang)渔人在半夜里当歌来唱。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把(ba)孩子放在细草中间。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
谷穗下垂长又长。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
莫(mo)要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
⑦绝域:极远之地。