译文
人之不存,我何忍见此旧物(wu)乎?于是将其焚之为灰矣。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满(man)枝的树上蝉啾啾。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了(liao)路途。
楚南一带春天的征候来得早,
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
昆虫不要繁殖成灾。
请任意选(xuan)择素蔬荤腥。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴(wu)王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇(shan)窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
注释
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
(1)江国:江河纵横的地方。
28.搏:搏击,搏斗。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
⑷滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。