译文
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣(yao)。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞(mo)无聊少快意。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到(dao)长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江(jiang)自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗(dao)跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
明天又一个明天,明天何等的多。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
注释
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
(4)载:乃,则。离:经历。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
⑥百度:各种法令、法度。