译文
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
荷花飘(piao)落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭(ting)院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲(bei)。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中(zhong)飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而(er)今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只(zhi)见柳(liu)梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣(chen)伊尹。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
四方中外,都来接受教化,
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
【病】忧愁,怨恨。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
青冥,青色的天空。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。