译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来(lai)。
主人在这(zhe)所华屋中安坐,一连十几年都做着大(da)官。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
进献先祖先妣尝,
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别(bie)月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦(hui)无光……
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦(qin)国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
注释
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⑸云:指雾气、烟霭。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
(25)明主之至心:指燕昭王招用贤才的至诚之心。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。