译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那(na)高高的殿堂。
对君而言不过一(yi)天(tian)的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
叹息你又一次不能遂意,何(he)况在这柳条新绿(lv)的初春。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也(ye)不借此沽名钓誉。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下(xia)雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦(dan)错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚(ju);或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
注释
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
(17)公寝:国君住的宫室。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
(10)病:弊病。