译文
我(wo)现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下(xia)面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不(bu)仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要(yao)结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
转眼间树(shu)木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
我好(hao)比知时应节的鸣虫,
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
地宅荒古(gu)长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
注释
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
40.犀:雄性的犀牛。
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。