译文
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰(jian)苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧(jin)急,军情多变。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
“我自己还不知道死在何处,谁(shui)能叫我们母子双双保全?”
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
河边芦苇密又繁,清晨露水未(wei)曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
但自己像飞鸟折翅天空坠(zhui)落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮(liang)。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
注释
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
⑾这次第:这光景、这情形。
⑺《梁书》:滕昙恭母杨氏患热,思食寒瓜。《本草》:陶弘景言:永嘉有寒瓜甚大,可藏至春。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。