译文
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻(ji)。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
请不要以(yi)为长安是行乐所在,以免(mian)白白地把宝贵时光消磨。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包(bao)含。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
可恨你不像江边楼上高悬的明(ming)月,不管人们南(nan)北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
注释
(3)几多时:短暂美好的。
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。