译文
我躺在船上听到岳阳城里(li)的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
堤上踏青赏春的游人(ren)如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周(zhou)水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令(ling)人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃(ren)之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽(wan)起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他(ta)们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
注释
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
③妾:古代女子自称的谦词。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。