译文
岁月蹉跎于人(ren)间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷(mi)住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏(shu),月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨(yang)柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
有篷有窗的安车已到。
麟的尖角呵(he),仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
谁不知夫妻永诀(jue)人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
注释
泣:为……哭泣。
⑥欻:忽然,突然。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
(8)去:离开。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。