译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山(shan)隔阻。
深深感念这位襄阳(yang)老人,系住缆绳举足向上登攀。
但为了众生都能(neng)够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也(ye)在所不辞。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面(mian)不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
又怀疑是瑶(yao)台仙镜,飞在夜空青云之上。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献(xian)美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
注释
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
陈、蔡:本为周武王所封的诸侯国,后来为楚所灭。不羹:地名,有东西二邑。赋:指兵车。
⑹零落:凋谢飘落。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”
146. 今:如今。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。