译文
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还(huan)是小头(tou)鞋子、窄窄的衣裳;还是用那(na)青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我想渡水(shui)苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
我家曾三为相门,失势后离(li)开了西秦。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
女子变成了石头,永不回首。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新(xin)。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
注释
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
17杳:幽深
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
⑷独:一作“渐”。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
(50)可以为援:为:作为。援:外援。