译文
到底是西湖六月天的景色(se),风光与其它季节确实不同。
早上(shang)敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
蟀仿佛在替我低声诉说。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集(ji)着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事(shi),而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去(qu)了。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
①大有:周邦彦创调。
35.得:心得,收获。
方:正在。
⑦冉冉:逐渐。
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。