译文
清晨的(de)微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊(xun)色远。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全(quan)凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更(geng)高。
雨滴自(zi)己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
它只是怕开花落在群芳之(zhi)后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
有人问他(ta)说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里(li)穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛(ge)天氏时代的人呢?
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
注释
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
⑵凤城:此指京城。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
(12)箕子:商纣王的叔父。