译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当(dang)年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声(sheng)。眼前昏暗摇(yao)曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有(you)一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些(xie)人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
收获谷物真是多,
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
注释
葺(qì):修补。
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
⒃尔:你。销:同“消”。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
得所:得到恰当的位置。
213.雷开:纣的奸臣。