译文
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的(de)竹子上。韵译
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和(he)去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢(gan)穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜(gui)底的旧罗衫啊!
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世(shi)原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
11.冥机:息机,不问世事。
⒁见全:被保全。
⒆将:带着。就:靠近。
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。