译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
(“请让我给大王(wang)讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣(ming)钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困(kun)呢?父亲和(he)儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有(you)别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
注释
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
画楼:雕饰华丽的楼房。
27.灰:冷灰。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。