译文
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世(shi)上保全。
不必在往事沉溺中低吟。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁(shui)像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
魂啊不要去南方!
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而(er)她孩子不理解,心(xin)里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
我因获罪而被贬为庶(shu)人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来(lai)舒展(zhan)心胸,没有能找到。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
(70)小人:包括排挤贾谊的绛侯周勃,而前文有“周魏见辜”句,谨录备考。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
署:官府。
(9)竟夕:整夜。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
节:节操。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。