译文
在客居的(de)宾馆迎来深秋的长夜,
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空(kong),不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
我被江边上的春(chun)花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样(yang)难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头(tou)眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
白昼缓缓拖长
注释
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
(43)挟(xié):挟持,控制。
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”
厌生:厌弃人生。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。