译文
流离天涯,思绪无(wu)穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着(zhuo)佳人,只能(neng)采一枝暮春(chun)的(de)(de)杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
《柳》郑谷 古诗树种植在溪桥边和山路旁,与杏树和桃树相映。
到萧关遇到侦候骑士,告(gao)诉我都护已在燕然。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙(miao)时,不禁心神肃静。
也许志高,亲近太阳?
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向(xiang)。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
注释
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
(66)虫象:水怪。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
223、大宝:最大的宝物。
9.策:驱策。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。