译文
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
略识几个字,气焰冲霄汉。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不(bu)眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏(zou),心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这(zhe)饱含情意的曲调,可惜无(wu)人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
方和圆怎能(neng)够互相配各,志向不同何能彼此相安。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
我的心追逐南去的云远逝了,
注释
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
⑥向:从前,往昔。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
以:因为。
萦:旋绕,糸住。
⒀罍:酒器。
⑵虎符:古代调兵之符信。多为虎形,一剖为二,一半留京师,一半给地方将帅,必须二者相合方能发兵。专城:古代州牧、太守称专城。
79、而:顺承连词,不必译出。