译文
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
鸾乌凤凰(huang)为(wei)我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中(zhong)人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来(lai),把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙(xian)道之气。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
一条蛇羞于再与龙蛇相处(chu),宁愿干死在荒凉的原野上。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就(jiu)算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
注释
(34)吊:忧虑。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。