译文
小雨初停云(yun)消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现(xian)。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
风中的落叶(ye)时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默(mo)默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼(long)罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞(fei)翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内(nei)落叶满台阶,长久不见有人扫。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
从那时到现在,弄虚作(zuo)假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
注释
①雨霰(xiàn):细雨和雪珠。苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词:帘外东风交雨霰,帘里佳人,笑语如莺燕。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。