译文
居庸关上,杜鹃啼鸣(ming),驱马更行,峰(feng)回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山(shan)泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊(liao)解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平(ping)线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄(lu)米。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
注释
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
24.碧:青色的玉石。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
稍:逐渐,渐渐。