译文
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独(du)自前往(wang)?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候(hou)就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
落花的影子轻拂过精(jing)心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么(me)事情要讲?
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。
⑶南山当户:正对门的南山。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。