译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一(yi)樽。
除夕(xi)夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
野兔往来任逍(xiao)遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有(you)夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞(fei)进(jin)寻常百姓家里。
“丰盛的酒席还未(wei)撤去,舞女和乐队就罗列登场。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
高高的轩台辉映着(zhuo)春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
八月的萧关道气爽秋高。
注释
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
⑿黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
一觞一咏:喝着酒作着诗。