译文
正承百忧千虑而来(lai),身当乱世(shi),作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以(yi)预料。
日照城隅,群乌飞翔;
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的(de)新春。
走入相思之门,知道相思之苦。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友(you)情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
就没有急风暴雨呢?
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
春江花(hua)朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
注释
【旧时】晋代。
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
羞:进献食品,这里指供祭。
③莎(suō):草名,香附子。