译文
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若(ruo)隐若现地耸立着(zhuo)一(yi)座飞腾的高楼。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
下阕:(我)心中潜藏的诗(shi)意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断(duan)断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘(hui)连绵门窗宽空。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
月色如霜(shuang),所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠(kao)的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
注释
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
讶:惊讶
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”