译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
像浮云一样飘落到(dao)哪座山上?一去便再也没见他回来。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
当时如能审察案情的真伪,查清是非,推究案子的起因,那(na)么刑法和礼制的运用,就能明显地区分开来了。为什么呢?如果徐元庆的父亲没有犯法律规定的罪行,赵师韫杀他,只是出于他个人的私怨,施展他当官的威风,残暴地处罚无罪的人,州官又不去治(zhi)赵师韫的罪,执法的官员也不去过问这件事,上下互相蒙骗包庇,对喊冤叫屈的呼声充耳不闻;而徐元庆却能够把容忍不共戴天之仇视为奇(qi)耻大辱,把时刻不忘报杀父之仇看作是合乎礼制,想方设法,用武器刺进仇人的胸膛,坚定地以礼约束自己,即使死了也不感到遗憾,这正是遵守和奉行礼义的行为啊。执法的官员本应感到惭愧,去向他谢罪都来不及,还有什么理由要把他处死呢?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
离痛饮后大醉(zui)而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
满腹离愁又被晚钟勾起。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
注释
(17)际天:接近天际。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
恻然:同情(怜悯)的样子。
置:放弃。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。