译文
即使为你(ni)献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪(xue)飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
为何启会遭此(ci)忧患,身受拘囚又能逃脱?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无(wu)上的祈求。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴(xing)隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本(ben)是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲(zhou)。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
75. 为:难为,作难。
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。
⑹李详《证选》:“应璩《与曹长思书》:‘有似周党之过闵子,樵苏不爨,清谈而已。’”
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
清圆:清润圆正。
2.白日:太阳。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
⑺来:一作“东”。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。