译文
先帝开创的(de)大业未完成(cheng)一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时(shi)期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战(zhan)场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛(bi)下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心(xin)地进行规劝的言路。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登(deng)楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
青午时在边城使性放狂,
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装(zhuang)。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
注释
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。