译文
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如(ru)万籁齐响秋天百泉汇。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽(shou)都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
东到蓬(peng)莱求仙药,飘然西归到华山。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无(wu)踪如断根的秋蓬。
山不尽,水无边,回头(tou)眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
71.阳子:即孙阳,字伯乐,秦穆公之臣,以善相马著称。骖乘:陪乘的人。古时乘车,驾车者居中,尊者居左,右边一人陪乘,以御意外,称骖乘。
22 乃:才。丑:鄙陋。
⑻著:亦写作“着”。
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
1.但使:只要。
⑷数阕:几首。阕,首。