译文
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着(zhuo)楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念(nian)的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只(zhi)能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
世(shi)人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
今天有酒就喝个酩酊大(da)醉,明日有忧虑就等明天再愁。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群(qun)中忘掉春秋。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
注释
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
②之子:那个人,指所怀念的人。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
84. 争起:争先起来闹事。
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
庙堂:指朝廷。
[13] 厘:改变,改正。